- blur
- 1. n пятно, клякса2. n помутнение, потемнение, расплывчатость
the blur of the spring foliage — лёгкая дымка весенней зелени
3. n пятно, порокa blur on his honour — пятно на его чести
4. n кино нерезкостьdefocused blur — нерезкость при неточной фокусировке
5. v пачкать, марать; делать кляксы6. v делать неясным; затуманивать; затемнятьtears blurred her eyes — слёзы застилали ей глаза
the tracks are blurred — следы полустёрты
the haze blurs the outlines of the mountains — дымка скрыла очертания гор
7. v делаться неясным, затемнятьсяher eyes blurred with tears — её взор затуманился слезами
8. v стирать, изглаживатьto blur out distinctions — стирать различия
9. v пятнать10. v уродоватьa face blurred by selfishness — лицо, которое портила печать эгоизма
Синонимический ряд:1. indistinct shape (noun) blemish; cloud; fog; haze; indistinct shape; shade; smudge; splotch2. stigma (noun) bar sinister; black eye; blot; brand; odium; onus; slur; spot; stain; stigma3. blot (verb) blot; blotch; smear4. dim (verb) becloud; befog; blear; cloud; confuse; dim; dull; eclipse; flash; fog; gloom; haze; make indistinct; mist; muddy; obfuscate; obscure; shadow; smudge; veil5. taint (verb) besmear; besmirch; defile; dirty; discolor; smut; smutch; soil; stain; sully; taint; tar; tarnishАнтонимический ряд:clarify
English-Russian base dictionary . 2014.